{"id":13534,"date":"2024-05-08T14:53:56","date_gmt":"2024-05-08T12:53:56","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress:8080\/?p=13534"},"modified":"2024-05-14T12:20:19","modified_gmt":"2024-05-14T10:20:19","slug":"m-08-05-24-balsa-varginha-santana-de-parnaiba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/?p=13534","title":{"rendered":"M&rsquo; 08\/05\/24 : Balsa Varginha &#8211; Santana de Parnaiba"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous quittons nos h\u00f4tes vers 9h. Leur fils nous fait comprendre que le ferry est en panne. Il ne sait pas quand il sera op\u00e9rationnel.<br>Nous allons \u00e0 l&#8217;embarcad\u00e8re et attendons!<br>En face, avec les jumelles, nous voyons la barge, mais pas de remorqueur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_8907-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13546\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_8907-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_8907-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_8907-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_8907-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_8907-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le remorqueur<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vers 11 heures, un local, rencontr\u00e9 hier, arrive en moto, pas au courant de la panne. <br>Avec Google Translate, nous arrivons \u00e0 lui faire comprendre que nous allons appeler le contact mentionn\u00e9 sur le panneau d&rsquo;informations et que ce sera \u00e0 lui de parler.<br>Conclusion : un remorqueur arrive pour assurer le service, mais on ne sait pas quand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalement, nous traverserons vers 13 heures,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous reprenons la route avec l&rsquo;objectif de contourner S\u00e3o Paulo que nous ne visiterons pas.<br>A ce propos, nous pronon\u00e7ons \u00ab\u00a0sa o po lo\u00a0\u00bb. Ici, c&rsquo;est \u00ab\u00a0san pa ou lo\u00a0\u00bb, ce qui finalement ressemble \u00e0 la prononciation espagnole.<br>Nous empruntons la francilienne locale. Nous avons de la chance, car \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e sur S\u00e3o Paulo, les bouchons sont en face. \u00c7a se complique en traversant le nord de l\u2019agglom\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Nous arrivons dans un camping peu avant la tomb\u00e9e de la nuit.<br>Il est situ\u00e9 dans la For\u00eat Atlantique, parmi les lagons et collines.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240509_092834-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13547\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240509_092834-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240509_092834-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240509_092834-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240509_092834-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240509_092834-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Refugio das Aguas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_8916-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13548\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_8916-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_8916-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_8916-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_8916-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_8916-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Refugio das Aguas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes tr\u00e8s bien accueillis par la propri\u00e9taire. Elle a l&rsquo;habitude de voir des \u00e9trangers et ma\u00eetrise Google Translate en version orale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous quittons nos h\u00f4tes vers 9h. Leur fils nous fait comprendre que le ferry est en panne. Il ne sait pas quand il sera op\u00e9rationnel.Nous allons \u00e0 l&#8217;embarcad\u00e8re et attendons!En face, avec les jumelles, nous voyons la barge, mais pas de remorqueur. Vers 11 heures, un local, rencontr\u00e9 hier, arrive en moto, pas au courant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[40,45],"tags":[],"class_list":["post-13534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ameriques","category-bresil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13534"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13599,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13534\/revisions\/13599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}