{"id":18165,"date":"2025-06-13T00:19:39","date_gmt":"2025-06-12T22:19:39","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress:8080\/?p=18099"},"modified":"2025-06-16T04:20:50","modified_gmt":"2025-06-16T02:20:50","slug":"v-13-06-25-saint-laurent-du-maroni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/?p=18165","title":{"rendered":"V 13\/06\/25 : Saint Laurent du Maroni"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saint Laurent du Maroni a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en tant que \u00ab\u00a0ville p\u00e9nitentiaire\u00a0\u00bb par Napol\u00e9on III en 1852.<br>Le but \u00e9tait de d\u00e9sengorger les prisons en m\u00e9tropole et de peupler la Guyane. Les condamn\u00e9s \u00e0 moins de 8 ans devaient rester dans la commune pendant la m\u00eame dur\u00e9e que leur peine. N&rsquo;ayant pas de travail, ils n&rsquo;ont pas pu payer le voyage de retour en m\u00e9tropole. Les autres n&rsquo;avaient tout simplement pas le droit de rentrer.<br>Le bagne a ferm\u00e9 en 1953.<br>Plus de 70 000 condamn\u00e9s sont pass\u00e9s dans les camps implant\u00e9s sur le territoire de la commune. 90% sont morts sur place, principalement de maladie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7497-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18144\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7497-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7497-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7497-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7497-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7497-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Monument en m\u00e9moire des bagnards<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y avait 3 cat\u00e9gories de condamn\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les d\u00e9port\u00e9s : condamn\u00e9s politiques pour espionnage, trahison, d\u00e9sertion, faux-monnayage. Ils \u00e9taient divis\u00e9s en 2 groupes : les d\u00e9portes simples, envoy\u00e9s aux \u00eeles du Salut (\u00eele Royale et \u00eele St Joseph), et les d\u00e9port\u00e9s en enceinte fortifi\u00e9e envoy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00eele du Diable, comme Dreyfus.<\/li>\n\n\n\n<li>les transport\u00e9s : les condamn\u00e9s \u00e9taient \u00ab\u00a0transport\u00e9s\u00a0\u00bb en Guyane pour y effectuer leur peine aux travaux forc\u00e9s, suite \u00e0 un acte tr\u00e8s grave (vol \u00e0 main arm\u00e9e, meurtre, vol qualifi\u00e9, incendie volontaire). Il y a eu 55000 transport\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>les rel\u00e9gu\u00e9s : ils n&rsquo;avaient pas commis de faute grave mais avaient r\u00e9cidiv\u00e9. Ils n\u2019\u00e9taient pas astreints aux travaux forc\u00e9s. Il y a eu 18000 rel\u00e9gu\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>les lib\u00e9r\u00e9s : les transport\u00e9s qui avaient purg\u00e9 leur peine inf\u00e9rieure \u00e0 8 ans.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y avait une trentaine de camps de prisonniers sur la commune, dont le camp de la Transportation que nous avons visit\u00e9:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7480-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18159\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7480-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7480-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7480-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7480-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7480-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Porche d\u2019entr\u00e9e du camp de la transportation<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7482-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18160\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7482-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7482-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7482-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7482-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7482-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un des 12 \u00ab\u00a0dortoirs\u00a0\u00bb collectifs<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les \u00ab\u00a0fautes\u00a0\u00bb qu&rsquo;ils faisaient, les bagnards \u00e9taient condamn\u00e9s \u00e0 des peines pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 la guillotine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Les condamnations simples \u00e9taient ex\u00e9cut\u00e9es dans les blokhaus. Dortoir collectif de 40 places, les condamn\u00e9s pouvaient \u00eatre aux fers, c&rsquo;est-\u00e0-dire attach\u00e9s par les pieds sur le bas flanc collectif pendant plusieurs jours, sans pouvoir aller aux toilettes &#8230;<br>Les fortes t\u00eates \u00e9taient enferm\u00e9s dans des cellules individuelles de 5 m\u00b2, parfois dans le noir. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7488-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18140\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7488-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7488-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7488-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7488-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7488-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les blokhaus<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"18162\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7486-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18162\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7486-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7486-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7486-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7486-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7486-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"18163\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7487-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18163\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7487-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7487-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7487-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7487-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7487-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Cellules individuelles pour les fortes t\u00eates<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les lib\u00e9r\u00e9s, n&rsquo;ayant aucun moyen de subvenir \u00e0 leurs besoins finissaient par commettre des d\u00e9lits et revenaient au bagne pour un certain temps. Ils avaient alors le m\u00eame syst\u00e8me de punitions que les transport\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7489-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18141\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7489-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7489-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7489-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7489-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7489-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Serrure de cellule<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7495-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18142\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7495-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7495-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7495-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7495-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7495-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les fers aux pieds. La manille coupe la circulation du sang, d&rsquo;o\u00f9 risque de gangr\u00e8ne.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7496-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18143\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7496-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7496-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7496-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7496-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7496-2048x1151.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cellule de forte t\u00eate o\u00f9 est grav\u00e9 \u00ab\u00a0Papillon\u00a0\u00bb. Cf. le film<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019exploitation foresti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 une grosse activit\u00e9 du bagne. Des chemins de fer permettaient d&rsquo;acheminer les billes de bois jusqu&rsquo;au Maroni.<br>Des wagonnets sp\u00e9ciaux pour transporter des personnes \u00e9taient pouss\u00e9s par les bagnards. Ces personnes pouvaient \u00eatre les surveillants, leurs familles, &#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7485-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18161\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7485-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7485-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7485-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7485-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7485-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wagonnet<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les briques \u00e9taient fabriqu\u00e9es sur place.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6005-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18154\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6005-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6005-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6005-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6005-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6005-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Brique estampill\u00e9e \u00ab\u00a0Administration P\u00e9nitentiaire\u00a0\u00bb (AP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9sum\u00e9 de la visite du camp de la transportation, le syst\u00e8me, pr\u00e9vu pour peupler la Guyane, n&rsquo;a pas fonctionn\u00e9, principalement \u00e0 cause des \u00e9pid\u00e9mies qui ont d\u00e9cim\u00e9 bagnards et fonctionnaires de l&rsquo;Administration P\u00e9nitentiaire.<br>Le syst\u00e8me disciplinaire \u00e9tait \u00e9pouvantable. Sur terre, seul l&rsquo;homme est capable d&rsquo;imaginer et infliger de telles souffrances \u00e0 ses semblables. Et cela quelle que soit la soci\u00e9t\u00e9 et la p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019apr\u00e8s-midi, nous visitons le centre-ville. Il a gard\u00e9 les b\u00e2timents de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"18145\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7499-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18145\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7499-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7499-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7499-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7499-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7499-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"18158\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_205158-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18158\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_205158-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_205158-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_205158-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_205158-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_205158-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Mairie de jour et de nuit<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6007-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18155\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6007-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6007-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6007-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6007-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6007-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Palais de justice<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suite \u00e0 la d\u00e9couverte d&rsquo;or dans la haute vall\u00e9e du Maroni, des colons sont venus s&rsquo;implanter en ville et ont b\u00e2ti de belles demeures.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"18156\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6009-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18156\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6009-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6009-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6009-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6009-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6009-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"18148\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7502-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18148\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7502-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7502-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7502-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7502-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7502-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Boutique au rez de chauss\u00e9e, habitation \u00e0 l\u2019\u00e9tage<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7500-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18146\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7500-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7500-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7500-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7500-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7500-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Banque de Guyane<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7501-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18147\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7501-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7501-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7501-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7501-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7501-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c9glise paroissiale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7507-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18153\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7507-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7507-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7507-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7507-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7507-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maison de personnel de l&rsquo;administration p\u00e9nitentiaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour soigner les malades, un h\u00f4pital a \u00e9t\u00e9 construit en bordure du camp de la Transportation.<br>Il a \u00e9t\u00e9 maintenu et am\u00e9lior\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9organisation des services hospitaliers qui a conduit \u00e0 sa fermeture. Quelques b\u00e2timents accueillent un EHPAD, le reste est laiss\u00e9 \u00e0 l&rsquo;abandon et la nature reprend ses droits. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7505-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18151\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7505-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7505-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7505-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7505-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7505-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">EHPAD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7503-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18149\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7503-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7503-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7503-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7503-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7503-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">B\u00e2timent d\u00e9labr\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7504-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18150\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7504-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7504-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7504-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7504-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7504-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les arbres poussent dans les b\u00e2timents<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7506-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18152\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7506-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7506-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7506-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7506-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF7506-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ancien accueil, devenu maison de la famille<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous terminons la journ\u00e9e au restaurant,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_200644-577x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18157\" style=\"width:450px\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_200644-577x1024.jpg 577w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_200644-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_200644-768x1364.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_200644-865x1536.jpg 865w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_200644-1153x2048.jpg 1153w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250613_200644-scaled.jpg 1441w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saint Laurent du Maroni a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en tant que \u00ab\u00a0ville p\u00e9nitentiaire\u00a0\u00bb par Napol\u00e9on III en 1852.Le but \u00e9tait de d\u00e9sengorger les prisons en m\u00e9tropole et de peupler la Guyane. Les condamn\u00e9s \u00e0 moins de 8 ans devaient rester dans la commune pendant la m\u00eame dur\u00e9e que leur peine. N&rsquo;ayant pas de travail, ils n&rsquo;ont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[40,60],"tags":[],"class_list":["post-18165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ameriques","category-guyane-francaise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18167,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18165\/revisions\/18167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}