{"id":18383,"date":"2025-06-19T03:32:37","date_gmt":"2025-06-19T01:32:37","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress:8080\/?p=18365"},"modified":"2025-06-22T21:57:53","modified_gmt":"2025-06-22T19:57:53","slug":"j-19-06-25-iles-du-salut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/?p=18383","title":{"rendered":"J 19\/06\/25 : \u00celes du Salut"},"content":{"rendered":"\n

Visite des \u00eeles du Salut : \u00eele du Diable, \u00eele Royale, \u00eele Saint-Joseph.<\/p>\n\n\n\n

Les premiers colons arriv\u00e9s en Guyane, au temps de Louis XIV, n’ont pas surv\u00e9cu aux maladies et aux am\u00e9rindiens.
Plus tard, les colons arrivaient sur ces \u00eeles, qui faisaient moins peur que le continent, d’o\u00f9 ce nom.
Apr\u00e8s 1898, lorsque les conditions disciplinaires dans les bagnes se sont durcies, ces \u00eeles \u00e9taient r\u00e9put\u00e9es pour \u00eatre les plus terribles. On ne s\u2019en \u00e9vadait pas, les eaux \u00e9tant infest\u00e9es de requins.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Au premier plan, \u00cele Saint-Joseph, \u00e0 gauche, \u00eele Royale, \u00e0 droite, \u00eele du Diable<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nous partons en catamaran, il pleut. Au fil des heures, le soleil va revenir.
Avec nous, un groupe d’\u00e9l\u00e8ves sage-femmes de Lyon, o\u00f9 notre a\u00een\u00e9e a fait ses \u00e9tudes. Elles sont en stage dans des maternit\u00e9s de Guyane.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Au fond, l\u2019\u00eele Saint-Joseph<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nous commen\u00e7ons par faire le tour de l\u2019\u00eele Royale, en particulier pour voir l\u2019\u00eele du Diable o\u00f9 il est tr\u00e8s difficile d\u2019accoster, et certainement pas avec le catamaran.
\u00c9taient envoy\u00e9s sur cette \u00eele les prisonniers politiques et plus tard les fortes t\u00eates.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00cele du Diable<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nous voyons la \u00ab\u00a0case\u00a0\u00bb dite de Dreyfus, ou du moins une habitation pr\u00e9sent\u00e9e comme telle, au bord de la mer.
Le relief de l\u2019\u00eele ne correspond pas du tout \u00e0 ce qui est d\u00e9crit dans le livre \u00ab\u00a0Papillon\u00a0\u00bb o\u00f9 il question de falaises.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La \u00ab\u00a0case\u00a0\u00bb de Dreyfus sur l’\u00eele du Diable<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nous d\u00e9barquons sur l\u2019\u00eele Royale o\u00f9 nous passons 3 heures. Le tour de l\u2019\u00eele prenant 1h30, nous avons le temps et nous profitons. Ce que nous avons vu lors de la visite du camp des Transport\u00e9s nous sert. C’est le m\u00eame principe de bagne. Ce sont les m\u00eames b\u00e2timents, les m\u00eames punitions. La diff\u00e9rence, c’est la nature des travaux. Ici c’est du terrassement et des locaux. Sur le continent, c’est le travail en for\u00eat et tout ce qui est li\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Des surveillants viennent avec leur famille. La mortalit\u00e9 des enfants est \u00e9lev\u00e9e. Il y a un cimeti\u00e8re pour eux.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cimeti\u00e8re des enfants<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les familles \u00e9taient log\u00e9es dans des maisons, identiques \u00e0 celles de Saint Laurent du Maroni.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Maisons des surveillants mari\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les c\u00e9libataires \u00e9taient log\u00e9s au dessus de la cantine.
Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9habilit\u00e9e en restaurant et h\u00f4tel. On peut dire qu’elle a retrouv\u00e9 sa vocation.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cantine<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Dortoirs des bagnards<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les bureaux des surveillants \u00e0 l’\u00e9poque du bagne, ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9s en logements modernes. Ils accueillent les personnes qui travaillent sur l\u2019\u00eele.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Logement des personnes habitant sur l\u2019\u00eele<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Cour de la prison, avec le bac de lavage<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
H\u00f4pital et phare<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Chapelle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les bagnards pouvaient se baigner dans la mer. Pour les prot\u00e9ger des vagues, des courants et des requins, une piscine a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e.
Pourquoi les requins ? La viande arrivait sur pied et \u00e9tait abattue sur l\u2019\u00eele. Le sang se d\u00e9versait dans la mer et les requins affluaient. \u00c9tait-ce aussi un moyen d’emp\u00eacher les \u00e9vasions ?<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Piscine des bagnards<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nous pique-niquons sur le port, en face de la piscine. Nous profitons de la mer pour prendre un bon temps de baignade.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Baignade<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Sur le chemin, nous rencontrons des singes et des agoutis.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
On dirait un humain, style rock n roll des ann\u00e9es 60<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Agouti, un gros hamster de 40 cm de long<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vers 13h30, nous passons sur l\u2019\u00eele Saint-Joseph. On y trouve un d\u00e9tachement de la L\u00e9gion \u00c9trang\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

La nature a envahi les b\u00e2timents. On retrouve les principes carc\u00e9raux vus auparavant.<\/p>\n\n\n\n

Il y a aussi une piscine des bagnards. Il est interdit de se baigner dans la mer. Quand on voit les vagues, on comprend pourquoi. Nous pataugeons dans une mare, moment bien agr\u00e9able sous le soleil.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Piscine des bagnards<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Au travail<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Sous les cocotiers, la plage<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Avant de quitter les lieux, le capitaine nous autorise \u00e0 plonger du bateau. Un bon moment de plaisir.
Le retour se fait sous voiles. C’est quand m\u00eame plus agr\u00e9able qu’au moteur comme ce matin.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Sous voile<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pendant la travers\u00e9e, les nuages reviennent et la pluie nous arrose copieusement. Elle cesse \u00e0 l’arriv\u00e9e \u00e0 Kourou.
Nous faisons une s\u00e9ance visite de Trottinette pour les jeunes qui \u00e9taient avec nous.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons eu une superbe journ\u00e9e ensoleill\u00e9e et avons vu le bagne dans un autre contexte.<\/p>\n\n\n\n

Nous allons bivouaquer sur le parking du Centre Spatial Guyanais, en pr\u00e9vision de demain.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visite des \u00eeles du Salut : \u00eele du Diable, \u00eele Royale, \u00eele Saint-Joseph. Les premiers colons arriv\u00e9s en Guyane, au temps de Louis XIV, n’ont pas surv\u00e9cu aux maladies et aux am\u00e9rindiens.Plus tard, les colons arrivaient sur ces \u00eeles, qui faisaient moins peur que le continent, d’o\u00f9 ce nom.Apr\u00e8s 1898, lorsque les conditions disciplinaires dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[40,60],"tags":[],"class_list":["post-18383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ameriques","category-guyane-francaise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18386,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18383\/revisions\/18386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}