{"id":653,"date":"2015-06-13T20:11:32","date_gmt":"2015-06-13T18:11:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/?p=653"},"modified":"2015-07-07T19:17:58","modified_gmt":"2015-07-07T17:17:58","slug":"partakko-smalfjord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/?p=653","title":{"rendered":"Partakko &#8211; Kirkenes &#8211; Smalfjord"},"content":{"rendered":"<p>Samedi 13 juin. Temp\u00e9rature ext\u00e9rieure 6\u00b0C, ciel bleu. Lever 8h30. Le camping car a chauff\u00e9 au soleil. Il y fait 20\u00b0C.<\/p>\n<p>Bruno se lave et &#8230; plus d&rsquo;eau. L&rsquo;afficheur de niveau indiquait qu&rsquo;il en restait 60 litres. Brigitte fera une toilette de chat.<\/p>\n<p>10h30 : en route par la A4 pour Kirkenes en Norv\u00e8ge, ville limitrophe de la Russie. Des panneaux indiquent Mourmansk, et nous croiseront des voitures immatricul\u00e9es en Russie.<\/p>\n<p>La route est monotone entre plans d&rsquo;eau, for\u00eats de bouleaux et champ de vision d&rsquo;autant limit\u00e9. Et, surprise ! Sur la route, un troupeau de rennes est en train de traverser. Nous nous arr\u00eatons et contemplons.<\/p>\n<table  class=\" table table-hover\" >\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<dl id=\"attachment_651\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3694.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-651\" src=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3694-300x200.jpg\" alt=\"Ciel une voiture !\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3694-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3694.jpg 720w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3694-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3694-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3694-240x160.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Ciel une voiture !<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<td>\n<p><figure id=\"attachment_652\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px\"><a href=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3695.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-652\" src=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3695-300x200.jpg\" alt=\"Dis Maman, tu crois qu'on peut traverser ?\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3695-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3695.jpg 720w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3695-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3695-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3695-240x160.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Dis Maman, tu crois qu&rsquo;on peut traverser ?<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<dl id=\"attachment_643\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3700.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-643\" src=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3700-300x200.jpg\" alt=\"Je me cache derri\u00e8re Maman ...\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3700-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3700.jpg 720w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3700-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3700-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3700-240x160.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Je me cache derri\u00e8re Maman &#8230;<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nous croisons plusieurs couples de cyclistes bien charg\u00e9s, nous avons une pens\u00e9e pour Eug\u00e9nie et Vincent. Nous avons m\u00eame crois\u00e9 des randonneurs solitaires avec sac \u00e0 dos et charrette \u00e0 bras.<\/p>\n<p>12h30, nous passons la fronti\u00e8re apr\u00e8s avoir fait les pleins. Il est 11h30 en Norv\u00e8ge. Entre le soleil qui ne se couche pas et les changements d&rsquo;heure, on perd le nord !<\/p>\n<p>En descendant sur Kirkenes, nous nous arr\u00eatons sur le bord d&rsquo;un gros torrent.<\/p>\n<figure id=\"attachment_644\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px\"><a href=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3706.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-644\" src=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3706-300x200.jpg\" alt=\"Rapides \u00e0 Neiden\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3706-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3706.jpg 720w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3706-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3706-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3706-240x160.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Rapides \u00e0 Neiden<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kirkenes : ville c\u00f4ti\u00e8re, en fait sans grand int\u00e9r\u00eat. C&rsquo;est le terminal de l&rsquo;express c\u00f4tier. Nous visiterons<\/p>\n<ul>\n<li>un super march\u00e9, bien achaland\u00e9, pour nous donner une id\u00e9e des prix<\/li>\n<li>l&rsquo;\u00e9glise de culte luth\u00e9rien toute proche. Nous arrivons \u00e0 la sortie d&rsquo;un mariage, tenues l\u00e9g\u00e8res (bras nus et d\u00e9collet\u00e9s) pour la mari\u00e9e et pour les dames. Comment font-elles alors que nous avons \u00e0 peine chaud avec polaire et coupe-vent ? Deux personnes \u00e9taient en costume traditionnel. L&rsquo;\u00e9glise est tr\u00e8s color\u00e9e.\n<p><figure id=\"attachment_646\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px\"><a href=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3712.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-646\" src=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3712-300x200.jpg\" alt=\"\u00c9glise de Kirkenes\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3712-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3712.jpg 720w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3712-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3712-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3712-240x160.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">\u00c9glise de Kirkenes<\/figcaption><\/figure><\/li>\n<\/ul>\n<p>Petite sieste bien n\u00e9cessaire sur le port.<\/p>\n<figure id=\"attachment_645\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px\"><a href=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3709.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-645\" src=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3709-300x200.jpg\" alt=\"J'aime !\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3709-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3709.jpg 720w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3709-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3709-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3709-240x160.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">J&rsquo;aime !<\/figcaption><\/figure>\n<p>En route pour le Nordkapp, nous nous rendons compte que nous sommes samedi. Les magasins sont peut-\u00eatre ferm\u00e9s le dimanche et nous n&rsquo;avons pas de couronnes norv\u00e9giennes pour acheter du pain, seule denr\u00e9e qui nous manque.<\/p>\n<p>Arr\u00eat au premier village venu, pas de Bancomat. Il nous faut continuer jusqu&rsquo;\u00e0 la prochaine ville. Il est d\u00e9j\u00e0 18h ! Ouf ! La banque est encore ouverte et le Coop aussi.<\/p>\n<p>Les paysages de Norv\u00e8ge sont tr\u00e8s diff\u00e9rents de ceux de la Finlande, plus vallonn\u00e9s et le champ de vison beaucoup plus large. Nous longerons un fjord un bon bout de temps. La mer en bas, les montagnes encore partiellement enneig\u00e9es en haut. Paysage superbe dans lequel nous bivouaquons ce soir, au bord de l&rsquo;eau.<\/p>\n<figure id=\"attachment_650\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px\"><a href=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3722.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-650\" src=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3722-300x200.jpg\" alt=\"La nature s'\u00e9panouit\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">La nature s&rsquo;\u00e9panouit<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nous faisons une ballade \u00e0 pied, dans cette belle nature, pour nous d\u00e9gourdir les jambes et nous a\u00e9rer la t\u00eate.<\/p>\n<figure id=\"attachment_649\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px\"><a href=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3721.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-649\" src=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3721-300x200.jpg\" alt=\"Le Perletind (639 m)\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3721-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3721-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3721-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3721-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3721.jpg 702w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Le Perletind (639 m)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_648\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px\"><a href=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3716.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-648\" src=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3716-300x200.jpg\" alt=\"Tanafjord\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3716-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3716.jpg 720w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3716-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3716-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3716-240x160.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Tanafjord<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_647\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px\"><a href=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3715.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-647\" src=\"http:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3715-300x200.jpg\" alt=\"\u00c9levage de poissons\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3715-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3715.jpg 720w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3715-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3715-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.voyages-cc.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MG_3715-240x160.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">\u00c9levage de poissons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nous avons parcouru 318 kms. Ce qui fait 4500 kms en cumul.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samedi 13 juin. Temp\u00e9rature ext\u00e9rieure 6\u00b0C, ciel bleu. Lever 8h30. Le camping car a chauff\u00e9 au soleil. Il y fait 20\u00b0C. Bruno se lave et &#8230; plus d&rsquo;eau. L&rsquo;afficheur de niveau indiquait qu&rsquo;il en restait 60 litres. Brigitte fera une toilette de chat. 10h30 : en route par la A4 pour Kirkenes en Norv\u00e8ge, ville [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cap-nord-2015"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=653"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1132,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions\/1132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}