{"id":7987,"date":"2023-06-16T18:51:01","date_gmt":"2023-06-16T16:51:01","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress:8080\/?p=7944"},"modified":"2023-07-05T02:01:05","modified_gmt":"2023-07-05T00:01:05","slug":"v-16-06-23-bella-vista-trinidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/?p=7987","title":{"rendered":"V 16\/06\/23 : Bella Vista – Trinidad"},"content":{"rendered":"\n

Nuit calme.
Pour rejoindre le site des missions nous reprenons la PY06 et sommes intrigu\u00e9s par le c\u00f4t\u00e9 germanique des villages environnants.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Hohenau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Trottinette marqu\u00e9e par les terres rouges <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


Matin\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la visite de la mission de Jesus de Tavarang\u00fce. Class\u00e9e au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO en 1993.
Dans cette mission, on a commenc\u00e9 \u00e0 construire l’une des plus grandes \u00e9glises de l’\u00e9poque, qui a d\u00fb \u00eatre laiss\u00e9e inachev\u00e9e par l’expulsion des j\u00e9suites en 1768 par Charles III d’Espagne.
L\u2019audio guide en Fran\u00e7ais nous permet de bien appr\u00e9cier ce lieu qui nous para\u00eet immense et ouvert sur la nature. Selon le sch\u00e9ma de b\u00e2timents autour de la plaza mayor, on y aper\u00e7oit l\u2019\u00e9glise de 1759 \u00e0 trois nefs et portails d\u2019inspiration mozarabique selon l’architecte espagnol.
Puis le coll\u00e8ge avec la base des murs.
Et sur un c\u00f4t\u00e9 de la place les ruines des maisons des indig\u00e8nes.<\/p>\n\n\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\"previous<\/div><\/div>\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n <\/svg>
70D003_6698<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6699<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6704<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6702<\/div>
<\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\"next<\/div><\/div><\/div>
 <\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/ss3-loader><\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n\n\n

Nous d\u00e9jeunons sur la place du village.

Apr\u00e8s-midi \u00e0 Trinidad quelques km plus \u00e0 l\u2019Est.
La mission ou reducion a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en juin 1706, et en 1728 elle comptait une population de 3000 indig\u00e8nes guaranis. Elle a \u00e9t\u00e9 red\u00e9couverte environ deux si\u00e8cles apr\u00e8s son abandon, et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e site du patrimoine mondial de l’Unesco en 1993.
Ici pas d\u2019audio guide en Fran\u00e7ais mais possibilit\u00e9 de suivre le parcours en scannant les QRcodes sur le parcours.
Elle dispose d’une Plaza Mayor, lieu de rencontre du village et d\u2019un mus\u00e9e j\u00e9suite situ\u00e9 dans l’ancienne sacristie o\u00f9 l’on peut voir des sculptures et une maquette de la mission. Cette reducion poss\u00e8de la plus grande \u00e9glise construite parmi toutes celles qui composent les reducions j\u00e9suites. <\/p>\n\n\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\"previous<\/div><\/div>\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n <\/svg>
70D003_6706<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6707<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6709<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6726<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6736<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6710<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6723<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6724<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6741<\/div>
<\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\"next<\/div><\/div><\/div>
 <\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/ss3-loader><\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n\n\n

On y distingue la frise des anges musiciens. <\/p>\n\n\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\"previous<\/div><\/div>\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n <\/svg>
70D003_6718<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6717<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6716<\/div>
<\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\"next<\/div><\/div><\/div>
 <\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/ss3-loader><\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n\n\n

Ce village est celui qui conserve au plus haut degr\u00e9 la structure de conformation du village.
On admire le fond baptismal, la chaire et dans les murs des niches avec statues.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Sur la chaire, les 4 \u00e9vang\u00e9listes<\/p>\n\n\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\"previous<\/div><\/div>\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n <\/svg>
70D003_6714<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6713<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6712<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
70D003_6715<\/div>
<\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\"next<\/div><\/div><\/div>
 <\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/ss3-loader><\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n\n\n

C\u2019est magnifique !!
Nous bivouaquons sur place pour assister au son et lumi\u00e8re dans la soir\u00e9e.
Le soir, en attendant d\u2019entrer, nous discutons avec un couple fran\u00e7ais de Tours avec deux enfants de 5 et 2 ans qui finissent leur voyage – sac \u00e0 dos \/ bus – entrepris en janvier. Le petit Victor est content de rentrer pour retrouver ses copains!!
Pour dire que nous sommes bien en territoire allemand : une dame nous aborde en nous entendant parler fran\u00e7ais. Elle est l\u00e0 avec des cong\u00e9n\u00e8res allemands en visite. Eux ont \u00e9migr\u00e9 ici il y a deux ans juste avant le Covid parce qu\u2019ils ne supportaient plus la politique en Europe. Elle disait n\u2019\u00eatre pas les seuls.
Le spectacle \u00e9tait beau mais nous avons suivi sans tout comprendre le discours du guide ! Heureusement que nous y \u00e9tions dans la journ\u00e9e !!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuit calme.Pour rejoindre le site des missions nous reprenons la PY06 et sommes intrigu\u00e9s par le c\u00f4t\u00e9 germanique des villages environnants. Matin\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la visite de la mission de Jesus de Tavarang\u00fce. Class\u00e9e au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO en 1993.Dans cette mission, on a commenc\u00e9 \u00e0 construire l’une des plus grandes \u00e9glises de l’\u00e9poque, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[40,47],"tags":[],"class_list":["post-7987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ameriques","category-paraguay-ameriques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7987"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8012,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7987\/revisions\/8012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-cc.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}